丰田中国:北美丰田集团就诉讼达成和解说明

(网通社 2012年12月27日 北京)今晨5:00 丰田中国发布了"关于近期北美丰田就集团诉讼达成和解的说明" 以下为"说明"全文：

丰田在北美的统括公司Toyota Motor North America, Inc宣布，关于此前在美国的一件集团诉讼已经达成和解。（详情请见参考信息）

此次和解与车辆的安全无关，请广大丰田、雷克萨斯用户放心驾乘。

中国是丰田最重要的市场，我们向一直以来支持并信赖丰田及雷克萨斯品牌的用户深表谢意。为了表达对用户的感谢，我们将认真探讨以适当的措施来切实回报用户。

＜参考信息：北美丰田新闻稿＞

丰田在北美的统括公司Toyota Motor North America, Inc宣布，关于此前在美国因实施召回而引起的关于经济损失的诉讼一事已经达成和解。

北美丰田的首席法务官Christopher P. Reynolds表示：“通过和解，丰田可以将更多的时间和经营资源投入到回报顾客的期待，制造更好的汽车产品方面，这是向前迈出的很大一步。本次和解也表明，丰田秉承顾客第一的理念，一如既往对于自己产品负责的态度。”

“此外，通过确凿的科学验证和多家第三方机构的调查，证实了丰田电子节气阀控制系统的安全性不存在任何问题，因此本次和解对于丰田也是一个很困难的决定。但是我们认为对于公司、员工、经销店以及顾客来讲，能够与历史遗留的法律问题做个了结，都是具有积极意义的”。

加利福尼亚中部地区的美国联邦地方法院所属的多个地区管辖诉讼的法官如果承认本次达成的和解，丰田将开始以下顾客关爱措施：

一、对特定的车辆零部件延长保修

二、对除了HEV车型之外的所有因脚垫问题进行召回的市销车辆免费安装BOS（刹车优先系统）

三、针对

（1）2009年到2010年一定时期内已经出售对象车辆或已经返还对象租赁车辆的顾客

（2） 现在保有或正在租赁免费加装BOS对象之外的车辆的顾客，丰田将给予现金补偿。

四、将对驾驶员培训项目以及先进安全技术的研究方面提供资金援助。

此外，包括

一、应对上述经济损失相关诉讼的和解费用

二、 加利福尼亚州橘子郡地区检察长提起的与过去召回相关的民事诉讼的和解可能产生的相关费用

三、针对数个州的司法长官进行调查的和解可能产生的相关费用

上述3个方面在内，预计总计约11亿美元。