那些"有内涵"的汽车广告 你能秒懂吗？

做这个选题的契机是某天我在伤春悲秋之际（现在不是已经冬天了吗？），突然想起了大学时代的一堂英语写作课上，美女老师给我们展示了一条杜蕾斯的广告：“To all those who use our competitors' products: Happy Father's Day”（使用了我们竞争对手的产品的人：父亲节快乐）。

那个时候青涩懵懂的我们盯了这个文案几秒钟，突然异口同声地发出了一声恍然大悟的“哦~~”（这算不算是秒懂呢），然后男同学们发出了“银铃”般爽朗的笑声，而女同学们则纷纷低下了头想笑又不敢出声。

如今大学毕业多年，我成为了一名汽车编辑，不禁联想到汽车行业肯定也不乏此类“有深度”、“有内涵”的广告文案。既然想到了自然就不能只做一个BB man，于是乎我就开始搜集一些十分有趣的汽车广告文案，其中有一些着实让我费了一些心思才看懂里面的“内涵”。

双龙爱腾Sports皮卡的广告中，一个猎人举着猎枪对准一只正在觅食的野猪，而左上角的英文“The Quiet Diesel”（安静的柴油引擎）一语道破这则广告的寓意。要知道野猪的听觉十分灵敏，正常情况下一辆皮卡都开这么近了，它都察觉不到，说明这辆皮卡行驶起来真的一点声音都没有。

“Engineered for a lower impact on the environment”（力求降低对环境的影响），菲亚特的这个创意可以从多种角度去解读：1、菲亚特的车碳排放量低，对环境的影响小，大熊猫也喜欢开；2、“impact"有两个意思——碰撞和影响，在这里起到了一语双关的作用；3、这是想告诉大家，菲亚特车型的安全系统足以让你享受国宝级的待遇。

石器时代是人类文明的起源，“The beginning——The end”，宝马绘制的这个时间轴告诉我们宝马530i是人类文化演变的最高级。论广告的浮夸风，我只服宝马。

“Jealousy”（嫉妒），奥迪A7 Sportback quattro的颜色太正，令撞色的美女嫉妒不已，直接一盆红油漆泼过来，这是要破相的节奏啊。都说车是男人的小老婆，奥迪这是导演了一出《甄嬛传》啊。这个广告告诉我们，嫉妒的女人真可怕。

福特福克斯ST的广告，车后备厢盖夹着一块桌布，然而桌子上的高脚杯和蜡烛居然都能保持原样，说明是福克斯ST起步的速度就足以将桌布快速的抽走，并保证桌上的东西完好。这起步的速度是有多快啊。

丰田普锐斯是混合动力车型的典范，这则广告更是为了突出普锐斯的二氧化碳排放量很低。羊粪便的二氧化碳排放量是5，而普锐斯的排放量仅是2，如此类比也是十分新颖。

这个面包车的广告上演了一出类似《101次求婚》的屌丝逆袭的戏码，上面的英文标语：“Picks up five times more women than a Lamborghini”（车上女孩的数量是兰博基尼的5倍）。这是一款三排六座面包车，除去司机，可以再坐下5个人，而兰博基尼跑车大部分都是双座版，也就是说一次性只能坐一个妹子。这么算起来，的确是这个面包车赢了。

“Before-After”，自从应用了玛莎拉蒂AWTech焊接技术和最新的车身保养计划，车身表面更加光滑，妈妈再也不用担心“小婊砸”缠着我的车了。